Сафорати Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Ҷумҳурии Арабии Миср дар ҳамкорӣ бо Маркази мисрии пажӯҳишҳои стратегӣ ва расонаии «Ҳивор» маҷаллаи «Тоҷикистон ва пиряхҳо»-ро ба забонҳои арабӣ ва англисӣ нашр намуд.
Тавре ба АМИТ «Ховар» аз Сафорати Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Ҷумҳурии Арабии Миср хабар доданд, маҷалла фишурдаи маводи семинари байналмилалии «Тоҷикистон ва пиряхҳо: ба сӯи рӯйкарди ҷадид» буда, ҳадафҳо ва ташаббусҳои Тоҷикистонро дар соҳаи об, иқлим ва энергетика муаррифӣ мекунад.